中国驻印度大使罗照辉
  大使信息
  机构设置
  中印关系
  领事服务
  新闻服务
  使馆公告
  旅印须知(点击下载)
  提醒中国公民避免自尼泊尔误入印度国境
  领事部印度排灯节暂停服务通知
  提示赴印度中国公民切勿携带藏羚羊羊毛等违禁野生动植物制品入出境
更多>>
  中国领事服务网
  中国新闻
2018年11月
2018年10月
2018年9月
中国驻印度大使馆官方微信
  首页 > 专题 > 李克强总理访问印度
《中华英才》刊登魏苇大使文章谈李克强总理访印(2013-08-26)
汇聚战略共识、构建战略互信(2013-05-22)
培育新亮点 打造新引擎(2013-05-22)
李克强抵达伊斯兰堡对巴基斯坦进行正式访问(2013-05-22)
李克强结束对印度的正式访问离开孟买(2013-05-22)
李克强在中印商务峰会晚餐会上发表演讲时强调
发挥互补优势 持续扩大中印贸易投资规模
(2013-05-22)
李克强会见柯棣华大夫亲属时强调
让中印传统友谊薪火相传 生生不息
(2013-05-22)
李克强参观塔塔集团时强调
欢迎更多印度企业与中国开展合作 实现更大规模的互利共赢
(2013-05-22)
李克强在印度世界事务委员会发表演讲强调
把握中印战略合作新机遇
(2013-05-22)
李克强总理在中印商务峰会晚餐会上发表演讲(2013-05-22)
李克强在印度世界事务委员会的演讲(全文)(2013-05-22)
李克强会见印度总统慕克吉时强调
中印关系具有全球战略意义
(2013-05-21)
李克强会见印度副总统、联邦院议长安萨里时强调
中印可在和谐共处、相互借鉴中实现共同发展
(2013-05-21)
李克强会见印度国大党主席索尼娅·甘地时强调
深化党际交流 为中印关系注入新动力
(2013-05-21)
李克强与印度总理辛格共同会见记者(2013-05-20)
中华人民共和国和印度共和国联合声明(2013-05-20)
李克强在印度《印度教徒报》《觉醒日报》发表署名文章(2013-05-20)
李克强与印度总理辛格举行会谈
时强调推动中印战略与务实合作取得新成果
(2013-05-20)
李克强与印度总理辛格举行小范围会见时强调
培育亚洲合作新亮点 打造世界经济新引擎
(2013-05-20)
李克强离京对印度、巴基斯坦、瑞士、德国进行正式访问(2013-05-19)
李克强抵达新德里对印度进行正式访问(2013-05-19)
外交部就李克强总理对印度、巴基斯坦、瑞士、德国进行正式访问举行中外媒体吹风会(2013-05-17)
《人民日报》发表魏苇大使署名文章《中印友好意义重大》(2013-05-16)
李克强会见中印青年代表(2013-05-15)
李克强总理将对印度、巴基斯坦、瑞士、德国进行正式访问(2013-05-13)
《人民日报》发表驻印度大使魏苇署名文章《增信释疑 共同发展》(2013-05-13)
专题
2018年中非合作论坛北京峰会
2018年上合组织青岛峰会
博鳌亚洲论坛2018年年会
2018年两会
中国共产党第十九次全国代表大会
更多>>
外交部发言人谈话
2018年12月12日外交部发言人陆慷主持例行记者会
2018年12月11日外交部发言人陆慷主持例行记者会
2018年12月10日外交部发言人陆慷主持例行记者会
2018年12月7日外交部发言人耿爽主持例行记者会
2018年12月6日外交部发言人耿爽主持例行记者会
更多>>
友情链接
更多>>

中国驻印度大使罗照辉
  大使信息
  机构设置
  中印关系
  领事服务
  新闻服务
  使馆公告
  旅印须知(点击下载)
  提醒中国公民避免自尼泊尔误入印度国境
  领事部印度排灯节暂停服务通知
  提示赴印度中国公民切勿携带藏羚羊羊毛等违禁野生动植物制品入出境
更多>>
  中国领事服务网
  中国新闻
2018年11月
2018年10月
2018年9月
中国驻印度大使馆官方微信
  首页 > 专题 > 李克强总理访问印度
《中华英才》刊登魏苇大使文章谈李克强总理访印
2013/08/26

  2013年8月16日,《中华英才》半月刊刊登了中国驻印度大使魏苇文章,谈李克强总理访印意义、成果以及中印关系前景。全文如下:

  凝聚共识 继往开来

  ——中国驻印度大使魏苇谈

  李克强总理访印意义、成果以及中印关系前景

  2013年5月19日至22日,应印度总理辛格邀请,国务院总理李克强对印度进行正式访问,取得圆满成功。作为中国驻印度大使,我有幸在此次访问中全程陪同,近距离感受李总理首次出访显示出的大国领导人风范,留下了极为深刻的印象。

  此访是我国新一届政府外交开篇之作,也是开展周边外交的一次重大行动。李总理将印度作为就任后首次出访的第一站,是中印关系中具有里程碑意义的大事,体现了中国新一届政府对中印关系的高度重视,此访是增进互信之旅、深化合作之旅、面向未来之旅。

  访问期间,李总理与印度领导人举行了一系列会谈会见,签署了多个双边合作文件,两次发表重要演讲,并会见曾在抗日战争期间赴华开展医疗援助的柯棣华大夫亲属。德里、孟买两地三天的访问共有20多场活动,日程紧凑,内容丰富,成果丰硕。李总理的访问在印度主流媒体占据了多天的头条新闻,引起中印各界和国际社会的广泛关注,在“不可思议”的印度大地上掀起了一阵“中国热风”。

  印度政府高度重视此访,以高规格的国事访问接待李总理。按照印方接待外国领导人访问的惯例,在正式欢迎仪式举办之前一般不安排正式活动。由于李总理抵达新德里的时间是下午,辛格总理便在当晚小范围会见并宴请李总理。在这一次印方的“非正式”活动中,李总理与辛格总理谈兴甚浓,不仅原定半小时的会谈大大超出原计划,并且在晚宴时两人还深入交流,将当晚活动延长了近1小时。

  印方还派遣数千警力,采取高规格的安保措施,确保李总理访问期间的安全。印度外长库尔希德在访前表示,印政府愿将欢迎李总理的红地毯从新德里一路铺至北京。印度外交部礼宾司司长坎博伊表示,在新德里45度的高温中,李总理带来了13亿中国人民对12亿印度人民的诚挚问候和良好祝愿,印度人民也以堪比天气的热情欢迎李总理访印。

  互信才能互敬

  当前,亚洲在世界战略全局中地位进一步上升,中印开展互利合作不仅潜力巨大,而且具有战略意义和全球影响。李总理此访对进一步巩固中印战略合作伙伴关系具有重要意义,主要突出体现在以下三个方面:

  一是提供了客观看待中印战略关系的新视角。中印交往源远流长,有过波澜,有过起伏,但友好的主旋律一直回荡在中印交往的历史长河中。李总理在访问期间表示,大自然的天造地设,使中印两国人民各自生活在喜马拉雅山的两侧,但整个山脉是不能分开的。如果仅从自己的一侧是不能看到山的全貌。我们需要的是跨过喜马拉雅的握手,站在更高的层次上展望全局。李总理强调中印同为两大文明古国,是世界上人口最多、市场潜力最大的两个邻国,是天然的战略合作伙伴。两国携手合作的意义和影响远远超越中印关系本身,既是中印两国人民之福,更是亚洲之幸,世界之福。两国应共同努力掀开两国关系新篇章,培育亚洲合作新亮点,打造世界经济新引擎。

  二是汇聚了双方战略共识。访问期间,李总理积极寻求和扩大中印战略共识,使共识始终成为两国关系基本盘。两国总理在联合声明中一致强调中印互为伙伴而非对手,视对方发展为机遇而不是挑战,认为两国经济合作具有高度互补性和巨大发展潜力。其中,中印共同倡导构建孟中印缅经济走廊的共识结合了中国的向西开放与印度的东向战略,连接东亚和南亚这两个世界重要的经济增长极,将释放巨大的增长能量,为亚洲经济一体化以及全球增长提供新动力。

  三是增进了中印战略互信。访问期间,李总理在多个场合主动谈及边界、跨境河流及贸易不平衡等印方关切问题,推动印方从战略合作伙伴角度,寻找双方利益共同点,致力于从大局出发管控分歧,以合作姿态妥善处理现存或可能出现的问题。李总理以开放、自信、坦诚、务实的态度谈问题、话分歧、明意图,赢得了印度领导人的高度赞赏,树立了中国负责任大国形象。印度中国问题研究所主席莫汉蒂说,李克强总理的访问延续了中国领导人努力建立的中印友好关系势头,巩固了中印关系的共同基础,即合作远大于分歧,这将会进一步化为具体行动,从而扩展两国政治、经济、文化等领域合作。

  互利才能共赢

  中国和印度是天然的合作伙伴,两国人口加起来超过25亿,占世界人口近40%,两国经贸合作有着巨大的发展潜力和广阔的发展空间。李总理此次访问取得丰富成果,将进一步推动这种潜力和空间的释放和扩大,为两国互利互惠的合作创造光明前景,主要表现在以下“四新一加强”:

  一是启动了中印全面合作的新议程。双方发表联合声明,在政治、经贸、人文和国际事务等诸多领域搭建了未来合作的战略性框架,为中印关系打开了机遇之窗,将中印友好关系推升到了更高层次。

  二是明确了两个最大潜力市场对接互补的新途径。双方探讨了贸易和投资便利化事项,确定开展产业园区和铁路等方面的大项目合作,推动双边贸易动态平衡和经贸合作规模持续扩大。

  三是探索了两个新兴经济体联通的新方式。中印庞大的人口规模催生的市场需求不可估量。双方同意共同倡议建设孟中印缅经济走廊,加强边境贸易,推动形成更大的市场和发展合力。

  四是拓展了两个古老民族人文交流的新领域。双方决定密切两国在文化、青年、新闻媒体、地方之间的交流,确定2014年为“中印友好交流年”,增进相互了解与友好,培植中印关系坚实的民意基础。

  五是加强了两国在国际和地区事务中的沟通与协调。双方认为,发展中大国在国际事务中的话语权和代表性应该增强。中印作为世界上最大的两个发展中国家,在气候变化、能源和粮食安全、国际金融机构改革和全球治理等重大全球性问题上拥有共同利益。

  驻印度使馆下半年的主要任务就是积极拓宽李总理访问印度的后续效应,将两国领导人达成的共识、两国发表的声明、双方签署的条约等一系列成果落到实处,加强两国在各领域的务实合作,推动中印合作的丰富成果不断转化为促进双边关系向前发展的正能量,为实现中印关系发展更上一层楼夯实基础。

  互尊才能互谅

  互尊互谅是中华传统美德,也是国家间行之有效的相处之道。李克强总理此次访印前,在北京专门会见了访华的印度青年代表团,勉励两国青年做中印友好的参与者和推动者。李总理在抵达印度的当天在印度主流媒体发表题为《跨越喜马拉雅山的握手》署名文章,愉快地回忆自己与印度的渊源,并引经据典,用法显、玄奘、达摩祖师、泰戈尔等先贤来展现中印友好的传统,传递中国“己所不欲,勿施于人”的恕道哲学,充分体现了中国政府和人民对印度政府和人民的尊重,也是希望能推己及人,推动中印之间在更广泛的范围内互尊互谅。

  访问中,李总理的诚恳、谦逊、幽默、睿智,一言一行都体现出大国总理的风范。李总理在欢迎仪式后的答记者问大大超出预定时间,用近7分钟时间向印度媒体表达了此行的诚意,强调此访是“增加互信之旅、深化合作之旅、面向未来之旅”。在世界事务委员会举办的演讲会上,一句“那莫斯代”(印地语“大家好”)拉近了与现场数百名印度听众的距离;直言“天空中的几朵云彩,遮不住中印友好的灿烂阳光”,将敏感问题摆上台面,坦诚相待,有助于更好地解决问题。广为报道的演讲中“话筒杂音”,李总理一句“这是前奏,是要表明我郑重地代表中国政府和人民向伟大的印度人民致敬”,巧妙地化解现场尴尬,中国总理的睿智、幽默、自信、友好给现场五百多位印度朋友留下了深刻的印象。

  亲民务实、平易近人,这是李总理访问中给人们留下的另一个深刻感受。李总理在孟买参观塔塔集团时,通过视频连线该集团在上海办事处的中印员工,亲切询问他们的工作和生活情况,他说,你们不仅在开拓中国市场,也在帮助中国了解印度市场。随着中印经贸关系的发展,你们一定会有更多施展才华的机会,为中印经贸合作添砖加瓦。

  李总理在孟买与柯棣华大夫的三妹马诺拉玛等亲属亲切交谈,询问他们的近况,并一起观看了柯棣华大夫当年在中国工作的珍贵照片。李总理深情地说,柯棣华在中国人民抗击法西斯侵略最艰难时刻来到中国,为中国抗战事业献出了年轻的生命,我们永远不会忘记他。他的事迹在中国广为流传,是上世纪两国人民友好交往的生动见证,是中印友谊的象征。马诺拉玛表示,虽然柯棣华大夫已去世半个多世纪,但中国领导人每次访问孟买都会见他的亲属,中国人民也从未忘记柯棣华,以各种方式纪念他,这让他们非常感动。柯棣华大夫的亲属大多仍从事医学工作,李总理热情邀请他们访华,勉励他们继承柯棣华大夫的事业,继续关心、支持中印关系发展,让中印传统友谊薪火相传、生生不息。

  作为大使,我也有幸与总理就中印关系等话题进行交谈,总理平易、务实的作风令人折服。

  印度民众也对李总理的访问抱以极大热情。我印象比较深的是李总理在新德里演讲安排在上午十点半,听众需要在十点一刻之前就坐,这意味着大多数印度朋友要一改上午9、10点起床的习惯,早早从家中赶往会场。10点整,会场还只有一半人到场,主办方和使馆人员有一点不安了,这时几个印度朋友过来打招呼:“别担心,安检需要时间,请相信,会场一会就坐满!要知道演讲的可是中国新一任总理!如果有可能,十二亿印度人都会想听的!”。果不其然,15分钟后的会场已经人头攒动、座无虚席了。演讲期间,我观察会场有一部分印度朋友没有戴同传耳机,后来才得知他们是印度大学中文系的学生。李总理提到2014年将是“中印友好交流年”时,同学们即刻报以热烈掌声,期待政府能出台更多惠及两国学生交流的举措,让他们有机会去中国留学和访问。演讲结束后。印度NewX电视新闻台的记者坦言,李总理在演讲和活动时所展示出的坦诚和迷人风采完全超出印度民众和媒体预期,认为中国总理有强烈感染力、真诚友好、善于交流。

  面向美好未来的中印关系

  李总理此访充分展现了中国新一届政府对于深化中印战略合作伙伴关系的决心、信心和诚心,为中印关系全面发展指明了方向,注入了新的活力和动力。此访还在两国人民之间播下了友好、合作、互信的种子,必将在不久的将来生根发芽,茁壮成长,开花结果。中印两大文明的相互交融,必将焕发新的时代生机,释放新的发展潜能,开创新的合作格局。李总理此访掀开了中印关系的新篇章,为中印关系迈上新台阶奠定了坚实基础。